Dudas de grafía

Son dudas de grafía todas aquellas cuestiones relacionadas con la forma correcta de escribir una palabra o expresión respetando las normas ortográficas vigentes de la lengua española, así como lo referente a las adaptaciones castellanas de latinismos, anglicismos, galicismos, etc.

Ejemplos de dudas de grafía

Gracias, Grasias o Grácias

La forma correcta de escribir esta palabra es gracias. Son incorrectas y deben evitarse las grafías grasias o grácias. Gracias es una expresión utilizada como fórmula de cortesía para manifestar...

Querosene, Kerosene, Querosén, Kerosén, Queroseno o Keroseno

Tanto querosene como querosén y queroseno son formas válidas de escribir esta palabra, así como sus variantes kerosene, kerosén y keroseno. Se refiere a un líquido inflamable que se obtiene por...

Geranio o Geráneo

La forma correcta de escribir y pronunciar esta palabra es geranio. La grafía geráneo es una hipercorrección, y, como tal, es conveniente evitarla. La hipercorrección, también llamada...

Ayer o Aller

Ayer es la forma correcta de escribir esta palabra cuando nos queremos referir al día inmediatamente anterior a hoy. Aller, a no ser que nos estemos refiriendo al nombre de un lugar o el apellido de...

Excepto, Exepto o Ecepto

La forma correcta de escribir esta palabra es excepto. Son incorrectas y es conveniente evitar otras grafías como exepto o ecepto. Excepto es una conjunción que es empleada para introducir...

Optimar u Optimizar

Optimar y optimizar son correctas y tienen exactamente el mismo significado. Ambas se refieren a mejorar o perfeccionar algo al máximo, a buscar la mejor manera de hacer una cosa, o a obtener el...

Suéter o Sweater

Suéter es la adaptación gráfica al español de la voz inglesa sweater. Su plural es suéteres. Un suéter es una prenda de vestir de punto y con mangas, por lo general de lana, algodón o telas...

Yogur, Yogurt o Yoghurt

La forma correcta de escribir esta palabra es yogur. Son desaconsejables las grafías yogurt o yoghurt, al igual que otras variantes como yoghourt o yogourt. Como tal, se refiere a un producto...

Transcribir o trascribir

Tanto transcribir como trascribir son correctas y tienen el mismo significado. Pueden referirse a copiar o escribir en una parte lo escrito en otra, a transliterar o valerse de los signos de un...

Bienvenido o Bien venido

En rigor, tanto bienvenido, escrito en una palabra, como bien venido, en dos, son formas correctas de escribir esta expresión. No obstante, lo aconsejable, según la Real Academia Española, es...