Son dudas de grafía todas aquellas cuestiones relacionadas con la forma correcta de escribir una palabra o expresión respetando las normas ortográficas vigentes de la lengua española, así como lo referente a las adaptaciones castellanas de latinismos, anglicismos, galicismos, etc.
Ejemplos de dudas de grafía
Tanto bistec como bisté son adaptaciones gráficas válidas de la voz inglesa beefsteak. Beefsteak es una palabra se compone de los términos beef, que significa ‘buey’, y steak, que traduce...
Tanto arañar como aruñar son grafías igualmente admitidas para escribir esta palabra. Arañar es la forma más frecuente y la más recomendada en situaciones formales, mientras que aruñar, que...
La forma correcta de escribir esta palabra es discriminar. Descriminar es una incorrección que es conveniente evitar. Discriminar es un verbo que significa seleccionar excluyendo, o tratar de manera...
Lo correcto es decir espléndido. Expléndido es un error ortográfico en el que se incurre por ultracorrección y, en consecuencia, es conveniente evitarlo. La ultracorrección o hipercorrección es...
Lo correcto es decir bacalao. Bacalado es una ultracorrección y, en consecuencia, una falta ortográfica. La ultracorrección, también llamada hipercorrección, es un fenómeno lingüístico en el...
Tanto amueblar como amoblar son formas igualmente correctas de escribir este término. Como tal, se refiere a la acción de dotar de muebles o mobiliario un edificio o alguna parte de él para...
La forma correcta de escribir esta palabra es divergir. Diverger es un una incorrección propia de la lengua coloquial que es conveniente evitar. Divergir significa discordar, no estar de acuerdo en...
Un jersey, yérsey o yersi son todas formas válidas de escribir esta palabra. Se refiere a una prenda da vestir de punto que cubre desde el cuello hasta la cintura, es cerrada y tiene mangas. La...
Restaurante es la forma apropiada de escribir esta palabra en español. Restaurant corresponde con la grafía francesa de esta palabra y, en consecuencia, debe escribirse en cursivas o, en su...
La forma correcta de escribir esta palabra es cónyuge. No se considera correcta la grafía ni la pronunciación cónyugue, por lo que es conveniente evitarla. Un cónyuge es una persona unida a otra...