Halla, Haya, Aya o Allá

Tomás Muriel
Tomás Muriel
Filólogo y profesor de español

Halla, haya y aya se pronuncian igual en prácticamente todo el mundo hispánico. Esto hace que se confundan en la escritura y se cometan errores, ya que se son palabras con significados diferentes. Aunque se pronuncia de manera distinta, a esta confusión se le suma la palabra allá.

Antes de entrar en detalles, veamos en qué consiste cada una de estas palabras:

  • Halla: del verbo hallar (Halla una manera de terminar el trabajo).
  • Haya: puede ser una forma del verbo haber (Quizá haya mucha gente) o un árbol (Han cortado el haya).
  • Aya: mujer encargada del cuidado y educación de niños (Ha llegado una nueva aya).
  • Allá: adverbio de lugar (El río está más allá).

¿Qué es halla?

Este verbo significa ʻencontrar a alguien o algo, ver, o descubrir la verdad de algoʼ. Aunque es siempre una forma del verbo hallar, pertenece a dos modos diferentes:

Al presente de indicativo, para la tercera persona singular (él, ella) o la forma usted:

  • Él halla siempre la manera de hacerlo más simple.
  • ¡Usted halla unos tesoros magníficos!
  • Ella se halla en estos momentos en casa de sus padres.
  • La casa se halla a medio camino entre el mar y la avenida.

Al imperativo, para la segunda persona de singular (tú):

  • Halla una excusa mejor y después hablamos.
  • Hemos invertido mucho: halla algo cuanto antes.
  • Julio, halla los objetos perdidos.

Vea también Hallar o Hayar.

¿Qué es haya?

Haya puede ser una forma del verbo haber o un nombre de árbol.

Como verbo, está en presente de subjuntivo del verbo haber (para los sujetos yo, él, ella y usted). Aparece ante un participio para formar el pretérito imperfecto de subjuntivo:

  • Espera a que yo haya llegado para empezar a hacer la cena.
  • No creo que Juan se haya encontrado a Ana en el camino.
  • Es posible que el ordenador ya se haya actualizado.
  • Cuando el agua se haya hervido, pon la pasta.

También puede ser la forma impersonal del verbo haber para expresar existencia o presencia de algo:

  • Es posible que haya mucho tráfico.
  • No creo que haya olas en el mar.
  • Mientras haya amor, habrá alegría.
  • Quizá no haya otra salida que seguir adelante.

Como nombre, hace referencia a un árbol de la familia del roble y de la encina:

  • El haya da mucha sombra.
  • La mesa es de madera de haya.

Vea también Haiga o Haya.

¿Qué es aya?

Aya es un sustantivo que hace referencia a la mujer que, en una casa, se encargaba del cuidado, crianza y educación de los niños.

  • Su aya siempre le decía que se portara bien.
  • Recuerdo los paseos que daba con mi aya por la plaza.
  • Mary Poppins es el aya más famosa.

¿Qué es allá?

Es un adverbio de lugar que indica que algo se encuentra lejos, ʻen aquel lugarʼ.

  • Allí queda el arroyo y allá está mi casa.
  • Allá se halla una frondosa haya.
  • Me gusta la canción Allá en el Rancho Grande.

También puede interesarle:

Cómo citar: Muriel, Tomás (s.f.). "Halla, Haya, Aya o Allá". En: Diccionariodedudas.com. Disponible en: https://www.diccionariodedudas.com/halla-haya-aya-o-alla/ Consultado:
Tomás Muriel
Graduado en Lengua y Literatura Españolas (UNED) y Máster en Formación de Profesores de Español como Segunda Lengua (UNED/Instituto Cervantes). Es profesor de Español como Lengua Extranjera (ELE), traductor y escritor.