En serio es una expresión que usa para significar que algo se dice sin engaño. Enserio, en cambio, es el verbo enseriar en primera persona; significa poner semblante serio o dar a un asunto la gravedad del caso. Formas como encerio o en cerio son incorrecciones ortográficas que es conveniente evitar.
Como tal, son palabras homófonas, pues suenan igual, pero varían en su grafía y su función gramatical.
Cuándo usar en serio
En serio es una locución adverbial que significa ‘sin engaño’ o ‘sin burla’; se emplea para enfatizar que aquello que se dice o se afirma es tratado con gravedad o prudencia.
Por ejemplo:
- Te lo digo en serio: Manuel y Rita terminaron.
- ¿En serio quieres que te acompañe?
- No te fíes de José, es un bromista; nunca habla en serio.
Cuándo usar enserio
Enserio es el verbo enseriar conjugado en primera persona de singular de presente de modo indicativo; significa poner expresión seria, o dar a un asunto o situación un aspecto grave o formal.
Por ejemplo:
- Si no me enserio pronto, voy a ser uno de esos cuarentones de coleta y cazadora que deambulan por los bares.
- Yo siempre me enserio cuando me hablan de Rita.
- Todo pasó tal cual lo cuento, no enserio ningún detalle.
Vea también Enserio o Encerio.