Dudas de grafía

Son dudas de grafía todas aquellas cuestiones relacionadas con la forma correcta de escribir una palabra o expresión respetando las normas ortográficas vigentes de la lengua española, así como lo referente a las adaptaciones castellanas de latinismos, anglicismos, galicismos, etc.

Ejemplos de dudas de grafía

Echar o Hechar

Echar es la grafía correcta de este verbo y todas sus formas conjugadas. La grafía hechar, con h inicial, es una incorrección y debe evitarse. La razón por la cual podemos confundirnos a la hora...

A través, Através, A travez o Atravez

La forma correcta de escribir esta expresión es a través, en dos palabras. Son incorrectas y deben evitarse las grafías através, a travez y atravez. A través puede usarse como una locución...

Albóndiga o Almóndiga

La forma correcta de escribir esta palabra es albóndiga. Almóndiga, aunque incorporada en el Diccionario de la Real Academia Española, es una forma que se aconseja evitar, pues a la par de que se...

Cliquear, Clickear, Clicar o Hacer clic

Son igualmente válidas las expresiones hacer clic, clicar y cliquear para referirse a la acción de pulsar o pinchar algunos de los botones del ratón o mouse de una computadora. En español, se...

Acoger o Acojer

Lo correcto es escribir acoger, con g. Es incorrecta y conviene evitarse la grafía acojer, con j. Acoger es un verbo que procede del latín accolligĕre, de colligĕre, que significa ‘recoger’,...

Pseudo o Seudo

Tanto la grafía pseudo como seudo son igualmente válidas. La forma etimológica de la palabra es pseudo, que proviene de la raíz griega ψεῦδο (pseudo), y que significa ‘falso’. En...

Garaje o Garage

La forma correcta de escribir esta palabra en español es garaje, con j. La grafía garage, con g, es propia de la escritura original de la palabra, proveniente del francés. Garaje, pues, vendría a...

Proteger o Protejer

Proteger, con g, es la grafía correcta de esta palabra. La forma protejer, con j, constituye una incorrección y conviene evitarse. Proteger es un verbo que significa resguardar o amparar a alguien...

Dirigir o Dirijir

La forma correcta de escribir esta palabra es dirigir, con g. Es incorrecta y debe evitarse la grafía dirijir, con j. Dirigir es un verbo que se utiliza para designar el acto de conducir o manejar...

Dije o Dige

Dije es la forma correcta de escribir esta palabra. La grafía dige es incorrecta y debe evitarse. Dije puede ser un sustantivo o el verbo decir en una de sus formas personales. Como sustantivo, dije...