Adolescente o Adolecente

Fabián Coelho
Fabián Coelho
Lingüista

Adolescente es la forma correcta de escribir esta palabra. La grafía adolecente es una incorrección ortográfica que conviene evitar.

La palabra adolescente es un adjetivo que se emplea para designar a aquel que está en la adolescencia.

Esta voz, como tal, proviene del latín adolescens, adolescentis, que podríamos traducir como 'el que adolece', debido a los cambios que los individuos experimentan en el cuerpo y la psiquis durante esta etapa de la vida y que producen, en efecto, ciertos malestares.

Por ejemplo:

  • Los adolescentes de hoy en día son más irrespetuosos que los de mi época.
  • Pablo tiene dos hijos, uno adolescente y otro que todavía es un niño.
  • Algún día serás un adolescente insufrible, hijo.

La razón por la cual la grafía castellana actual no admite la simplificación adolecente es para respetar la etimología latina de la palabra original adolescente.

Cómo citar: Coelho, Fabián (s.f.). "Adolescente o Adolecente". En: Diccionariodedudas.com. Disponible en: https://www.diccionariodedudas.com/adolescente-o-adolecente/ Consultado:
Fabián Coelho
Profesional de las letras, licenciado por la Universidad de Los Andes (2011). Apasionado por la literatura, la historia y la filosofía, y entusiasta confeso de los diccionarios, la gramática y los manuales de estilo. Ha trabajado creando, escribiendo y corrigiendo en ediciones, publicidad, periodismo y contenidos digitales desde 2008.