Dudas de grafía

Son dudas de grafía todas aquellas cuestiones relacionadas con la forma correcta de escribir una palabra o expresión respetando las normas ortográficas vigentes de la lengua española, así como lo referente a las adaptaciones castellanas de latinismos, anglicismos, galicismos, etc.

Ejemplos de dudas de grafía

Ostáculo u obstáculo

Es incorrecto escribir ostáculo. Lo correcto es obstáculo. La grafía ostáculo es un error ortográfico relaticamente común que consiste en omitir la letra b, cuyo sonido, en el habla coloquial y...

Acceder o accesar

Lo correcto es acceder. El verbo accesar no es adecuado, es un calco del verbo inglés to access. En algunos lugares, sobre todo en México, Centroamérica y el Caribe, se ha vuelto frecuente el uso...

Sólo o solo

Se recomienda escribir solo sin tilde. Dado que solo puede ser adjetivo (Viajó solo en el tren) o adverbio (Solo quiere trabajar), es posible que haya casos de ambigüedad, aunque puedan ser muy...

Periodo o período

Es igualmente válida la forma periodo, sin acento, que período, con tilde porque la palabra admite dos tipos de acentuación. Período, palabra esdrújula cuyo acento gráfico indica un hiato, es...

Obvio, obio u ovio

Lo correcto es escribir obvio. Ovio es una forma en desuso. Las grafías obio y ovbio, por su parte, son incorrectas y se desaconseja su uso. De igual modo, tampoco debe cambiar el orden de la b y la...

Andé o anduve

Usar andé es incorrecto. Lo adecuado es decir anduve. Anduve es la primera persona del singular del pretérito perfecto de modo indicativo del verbo andar. Andar es un verbo irregular, es decir,...

Ícono o icono

Es igualmente correcto usar icono, sin acentuación gráfica, que ícono, con tilde. Ambas formas son válidas y significan lo mismo. Así, ícono o icono puede referirse a la representación de una...

Tendente o tendiente

Tendente y tendiente son sinónimos. Son adjetivos que se derivan del verbo tender; significan ‘que tiende o se dirige a algún fin’. El diccionario de la Real Academia Española privilegia el...

Whisky, whiskey, güisqui, wiski o wisqui

Whisky y whiskey son voces del inglés. Güisqui y wiski son adaptaciones al español de esta palabra. Wisqui no existe. Esta palabra, como tal, designa un licor alcohólico de alta graduación,...

Concientizar, concienciar o concienzar

Concientizar y concienciar son verbos sinónimos y pueden utilizarse indistintamente. Ambos se refieren al acto de hacer que alguien sea consciente de algo o de que tome conciencia de una cosa....