Dudas de grafía

Son dudas de grafía todas aquellas cuestiones relacionadas con la forma correcta de escribir una palabra o expresión respetando las normas ortográficas vigentes de la lengua española, así como lo referente a las adaptaciones castellanas de latinismos, anglicismos, galicismos, etc.

Ejemplos de dudas de grafía

Concretar o concretizar

Los verbos concretar y concretizar son sinónimos exactos en el sentido de ‘hacer concreto’. Concretar es una palabra derivada del sustantivo concreto, que significa sólido, compacto, o preciso...

Diabetes, diábetes o diabetis

La forma correcta es diabetes, sin acento y con pronunciación llana. Diábetes, pronunciada como esdrújula (al igual que el nombre de muchas enfermedades), es utilizada en algunos países de...

Substancia o sustancia

Tanto substancia como sustancia son formas válidas de escribir este sustantivo. Puede referirse al ser, esencia o naturaleza inmutable de algo; al jugo alimenticio que de obtiene de ciertas...

Intemperie, interperie o intenperie

La palabra correcta es intemperie. Tanto interperie como intenperie constituyen una incorrección. Intemperie es un sustantivo femenino que designa al ambiente atmosférico, sus oscilaciones e...

Jalar o Halar

Tanto jalar como halar significan tirar de algo hacia sí. Jalar es más coloquial, mientras que en situaciones de habla esmerada lo aconsejable es usar halar. En algunos países de América, como...

Rampla o Rampa

Lo correcto es decir rampa. Rampla constituye una incorrección. Rampa es un sustantivo femenino que tiene fundamentalmente dos significados. En primer lugar, puede referirse a un calambre de los...

Hatajo o atajo

Hatajo puede referirse a un grupo pequeño de ganado o, despectivamente, a un grupo de personas o cosas. Atajo, por su lado, puede designar la senda que acorta un camino, un procedimiento rápido, la...

Soja o soya

Tanto soja como soya son grafías válidas. Se refieren a una planta originaria de Asia, así como a su fruto, que es comestible y muy apreciado en la cocina. La palabra, como tal, proviene del...

Trasporte o transporte

Tanto trasporte como transporte son grafías válidas. Pueden designar la acción y efecto de transportarse, el sistema de medios que se emplean para conducir personas y cosas de un lugar a otro, o al...

Rebundancia o Redundancia

No es correcto decir rebundancia. Lo correcto es redundancia. Redundancia es un sustantivo femenino que puede referirse a varias cosas: puede ser la sobra o la excesiva abundancia de una cosa. Por...