Tal vez es la forma adecuada de escribir esta locución adverbial, mientras que la grafía talvez, aunque admisible, es menos común. La palabra, como tal, se emplea para indicar posibilidad, como sinónimo de quizá o acaso.
Tal vez, en dos palabras, es más la grafía más propia de la norma culta, y, en tal sentido, la más frecuente y aconsejable.
Por ejemplo:
- El gobierno admite que tal vez haya habido fallas en el proceso penal.
- Tal vez vaya a caminar al parque más tarde.
- No quiero pensar que es imposible, solo quiero que entiendas que tal vez todavía haya alguna oportunidad.
La forma simplificada talvez, aunque menos frecuente, es también correcta, como ya se dijo. Su uso, sin embargo, se restringe apenas a algunos países de América Latina.
Por ejemplo:
- Talvez te guste esta película, es de acción.
- Le dije a Luis que trajera bebidas, aunque talvez lo haya olvidado.
- Talvez podamos convencer a tu madre de venir a pasar una temporada con nosotros.
Finalmente, la grafía tal ves es una forma errónea de escribir esta expresión y conviene evitarla.
Vea también A veces o Aveces.