Arrollar significa enrollar una cosa, atropellar a alguien o algo, o vencer o derrotar a una persona. Arroyar, por su parte, significa formar arroyos o arroyadas.
Como tal, son palabras homófonas; para no confundirlas te indicamos a continuación en qué casos debe ser usada cada una.
Vea también Arrollo o Aroyo.
Cuándo usar arrollar
Arrollar es un verbo que puede tener varios significados: enrollar o envolver una cosa; atropellar a alguien o algo; derrotar al enemigo; desconocer o irrespetar leyes o normas, vencer o dominar a alguien en algo. Asimismo, también se puede usar como sinónimo de cunear en el sentido de dormir a un niño meciéndolo en brazos o en la cuna.
Por ejemplo:
- Arrolló el plano, lo guardó, y salió de la sala de conferencias descontento.
- El ejército alemán fue arrollado por ambos frentes.
- El dictador arrolló la constitución vigente para imponer sus medidas.
- Era un tipo muy hábil con el verbo, capaz de arrollar incluso al más experto orador.
Cuándo usar arroyar
Arroyar puede referirse a formar arroyos, es decir, pequeños caudales de agua, o arroyadas, o sea, los surcos o hendiduras que la lluvia deja en la tierra. También puede emplearse el pronominal arroyarse para significar que una planta ha contraído roya.
Por ejemplo:
- La furia de la lluvia arroyaba el terreno rápidamente.
- El agua de las lluvias arroyó en todas las cunetas de la ciudad.