Albino es un individuo que carece de pigmentación (piel, cabello, iris) por razones genéticas. Alvino, en cambio, se usa en referencia a lo perteneciente o relativo al bajo vientre.
Albino y alvino son palabras homófonas, pues b y v son letras que representan el mismo sonido en español, por lo tanto, se pronuncian exactamente igual.
Cuándo usar albino
Albino puede funcionar como adjetivo o sustantivo; se refiere a la persona (o a cualquier ser vivo) que pueda carecer de pigmentación en la piel, el pelo, etc., debido a causas congénitas. La palabra se compone de albo, que significa ‘blanco’, y la terminación -ino, que designa materia o semejanza.
Por ejemplo:
- Había un grupo de albinos reunidos en la piscina.
- Miré su piel albina y me di cuenta de la belleza que irradiaba.
También puede usarse como nombre propio de persona. Por ejemplo: “Dile a Albino que venga”.
Cuándo usar alvino
Alvino es un adjetivo; se emplea para referirse a todo aquello perteneciente o relacionado con el bajo vientre. La palabra, como tal, proviene del latín alvīnus, que deriva de alvus, y significa ‘vientre’.
Por ejemplo:
- Tengo un dolor alvino que no se me pasa.
- Ya descargó su espacio alvino y se siente más aliviado.