Abajo o debajo

Fabián Coelho
Fabián Coelho
Lingüista

Abajo es un adverbio de lugar que se usa con verbos de movimiento o de situación, que significa en el lugar o la parte inferior. Debajo, por su parte, solo aparece con verbos que indican la situación inferior de algo en relación con otra superior.

Confundir estos adverbios constituye una incorrección. Por ello, a continuación te explicamos cuándo usar cada uno.

Cuándo usar abajo

Abajo es un adverbio de lugar que significa ‘hacia lugar o parte inferior’ cuando aparece acompañado de verbos de movimiento implícito o explícito. Por lo general, va precedido de las preposiciones de, desde, hacia, para o por.

Por ejemplo:

  • Iba abajo a averiguar qué pasaba.
  • Buscaba abajo las carpetas que debían estar arriba.
  • Caminaban hacia abajo con paso seguro.
  • Te he pedido que vengas para abajo.
  • Desde abajo no se distinguía bien la grieta.

Abajo, por otro lado, también puede indicar el estado o situación de algo que se encuentra en el lugar o la parte inferior.

Por ejemplo:

  • Los perros deben quedarse abajo, en el patio.
  • Nos vemos abajo.
  • La cocina siempre ha estado abajo.

En frases exclamativas sin verbo, se usa para exigir la destitución de una autoridad, institución o ley.

Por ejemplo:

  • ¡Abajo la dictadura militar!
  • ¡Abajo Videla!

Nunca debe usarse con la preposición a antecediéndolo, puesto que esta ya se encuentra incluida en la forma del adverbio (a+bajo). Tampoco con la preposición de pospuesta (abajo de), en cuyo caso lo correcto es usar debajo de.

Además, debido a que es un adverbio, es incorrecto su empleo con posesivos, abajo mío, abajo tuyo, abajo suyo. Lo correcto será debajo de mí, debajo de ti, debajo de él.

Cuándo usar debajo

Debajo es un adverbio de lugar. Se utiliza para significar 'en lugar o parte inferior en relación con otro lugar o parte superior'. Por lo general, aparece seguido de un complemento, implícito o explícito, introducido con de, que expresa el lugar de referencia.

Por ejemplo:

  • Mira debajo de la mesa.
  • Mi abuela aún esconde su dinero debajo de la cama.

Debido a que es un adverbio, no es correcto usarlo con posesivos como debajo mío, debajo tuyo, debajo suyo. Lo correcto es decir debajo de mí, debajo de ti, debajo de él.

Cómo citar: Coelho, Fabián (s.f.). "Abajo o debajo". En: Diccionariodedudas.com. Disponible en: https://www.diccionariodedudas.com/abajo-o-debajo/ Consultado:
Fabián Coelho
Profesional de las letras, licenciado por la Universidad de Los Andes (2011). Apasionado por la literatura, la historia y la filosofía, y entusiasta confeso de los diccionarios, la gramática y los manuales de estilo. Ha trabajado creando, escribiendo y corrigiendo en ediciones, publicidad, periodismo y contenidos digitales desde 2008.