Son homónimas dos o más palabras que se pronuncian igual, pero sus significados son diferentes, como baya (ʻfruto carnosoʼ) y vaya (del verbo ir).
Según su escritura, las palabras homónimas se dividen en dos grupos:
- Homógrafas, que tienen la misma escritura, como pez (ʻanimal acuáticoʼ) y pez (ʻsustancia resinosaʼ).
- Homófonas, que tienen diferente escritura, como echo (del verbo echar) y hecho (del verbo hacer).
Para facilitar la distinción, separamos los ejemplos de palabras homónimas entre homógrafas y homófonas.
50 ejemplos de palabras homónimas homógrafas
Las palabras homógrafas son las palabras homónimas que se pronuncian y escriben igual.
1. Alce (ʻanimal rumianteʼ) y alce (del verbo alzar):
- Al camión se le cruzó un alce en la carretera
- Alce la mano derecha y proceda al juramento
2. Alpaca (ʻanimal camélidoʼ) y alpaca (ʻmetal blancoʼ):
- El veterinario del zoo vacunó a la alpaca
- Hicieron un anillo de alpaca
3. Amo (ʻdueñoʼ) y amo (del verbo amar):
- Se cree que es el amo del mundo
- Amo cantar en la ducha
4. Aro (ʻcircunferenciaʼ) y aro (del verbo arar):
- El jugador metió el balón en el aro
- Los domingos no aro la tierra
5. Bota (ʻrecipiente para el vinoʼ) y bota (ʻcalzado altoʼ):
- La bota tiene un agujero y se escapa el vino
- Su bota derecha tiene la suela desgastada
6. Bote (ʻembarcaciónʼ) y bote (del verbo botar):
- Alquilaron un bote para ir a pescar al lago
- Después del segundo bote, pasas la pelota
7. Canto (del verbo cantar) y canto (ʻtrozo de piedraʼ):
- No canto rock, solo ópera
- El canto que tiraron dio en la lata
8. Capa (ʻprenda de vestirʼ) y capa (del verbo capar):
- Se embozó en la capa debido al frío
- Dice que no capa a sus animales
9. Cara (ʻde precio elevadoʼ) y cara (ʻrostroʼ):
- No compró la camisa porque era muy cara
- Abrió los ojos y vio su bella cara
10. Carpa (ʻpez de ríoʼ) y carpa (ʻtoldo grandeʼ):
- Pescó una carpa y dos percas
- Pusieron una carpa para acoger la exposición
11. Cerca (ʻvalladoʼ) y cerca (ʻpróximoʼ):
- La yegua nunca salta la cerca
- Su trabajo está cerca de casa y va andando
12. Cobra (ʻreptilʼ) y cobra (del verbo cobrar):
- Vimos una cobra disecada en el museo
- No tiene dinero porque cobra mañana
13. Cobre (ʻmineralʼ) y cobre (del verbo cobrar):
- Los cables que han comprado son de cobre
- Es posible que este mes cobre un poco menos
14. Cola (ʻrabo de animalesʼ) y cola (ʻsustancia pegajosaʼ):
- Le pisó la cola al gato sin querer
- El carpintero puso cola y juntó tos tablas
15. Cólera (ʻrabia, iraʼ) y cólera (ʻenfermedadʼ):
- El jugador montó en cólera ante su expulsión
- Llegaron tres nuevos enfermos de cólera
16. Coma (ʻsigno ortográficoʼ), coma (ʻestado patológicoʼ) y coma (del verbo comer):
- No te olvides poner una coma después del vocativo
- El conductor está en coma debido al accidente
- No coma rápido, que hay más comida
17. Como (del verbo comer) y como (adverbio relativo):
- Siempre como todo lo que hay en el plato
- Como no me has llamado, supongo que no te interesa salir
18. Copa (ʻrecipienteʼ) y copa (del verbo copar):
- Se rompió la copa de cristal
- Su equipo copa todos los títulos
19. Corte (ʻresidencia de un reyʼ) y corte (del verbo cortar):
- Este palacio fue corte durante treinta años
- Tenga cuidado con la cuchilla y no se corte
20. Cura (ʻsacerdoteʼ) y cura (del verbo curar):
- El cura de mi pueblo bautizó a dos niños
- Si no te cuidas la herida, no se cura
21. Duelo (ʻcombateʼ) y duelo (ʻdolor por una muerteʼ):
- Le retó a un duelo para defender su honor
- Se murió su hermano y está en duelo
22. Fue (del verbo ser) y fue (del verbo ir):
- Fue un investigador muy importante en su tiempo
- Se fue de casa porque quería estudiar en otra universidad
23. Gato (ʻanimal felinoʼ) y gato (ʻartefacto para levantar algo pesadoʼ):
- El gato arañó el sofá de su dueño
- No cambió la rueda porque no tenía el gato en el maletero
24. Haya (ʻárbolʼ) y haya (del verbo haber):
- El haya del huerto tiene más de cien años
- No creo que haya muchos candidatos al premio
25. Lava (ʻroca líquidaʼ) y lava (del verbo lavar):
- El volcán escupió ríos de lava
- María lava la ropa con jabón ecológico
26. Libro (ʻpáginas unidasʼ) y libro (del verbo librar):
- Su biblioteca tiene un libro muy antiguo
- Trabajo de lunes a viernes y libro los fines de semana
27. Lima (ʻfrutaʼ) y lima (ʻherramienta para alisarʼ):
- La lima se parece al limón
- El cerrajero usó su lima
28. Lista (ʻenumeraciónʼ) y lista (ʻdiligente, sagazʼ):
- Su casa ya está lista para habitar
- Su hija es muy lista: aprende con facilidad
29. Mango (ʻfrutaʼ) y mango (ʻparte para sujetarʼ):
- El mango es muy jugoso
- Agarra la sartén por el mango
30. Marco (ʻpieza que rodea un cuadroʼ) y marco (del verbo marcar):
- Le pusieron un marco discreto a la foto de su boda
- Si juego bien, hoy marco dos goles
31. Mata (ʻplanta pequeña y leñosaʼ) y mata (del verbo matar):
- Se rozó los tobillos con una mata
- No bebas cicuta, que te mata
32. Mi (ʻposesivoʼ) y mi (ʻnota musicalʼ):
- Mi bicicleta está al final de la calle
- Toca un mi sostenido con la guitarra
33. Mole (ʻcosa grande y pesadaʼ) y mole (ʻsalsa con chileʼ):
- Saca ese mueble de casa, ¡menuda mole!
- Su abuela preparaba un mole delicioso
34. Mora (ʻfruto del moralʼ) y mora (del verbo morar):
- El moral no tenía ni una sola mora
- Nuestro primo mora lejos de aquí
35. Moral (ʻarbustoʼ) y moral (ʻnormas que marcan una conductaʼ):
- Recogimos algunas moras del moral
- Su moral no le permite salir por las noches
36. Nada (ʻinexistenciaʼ) y nada (del verbo nadar):
- En el cajón de arriba no hay nada
- ¡Nada lo más rápido que puedas!
37. Para (preposición) y para (del verbo parar):
- Salieron para tomar el aire
- Para de correr, por favor
38. Pila (ʻcosas amontonadasʼ) y pila (ʻpieza cóncava de piedraʼ):
- En la oficina había una pila de papeles enorme
- El párroco se acercó a la pila
39. Pillo (ʻcon habilidad para engañarʼ) y pillo (del verbo pillar):
- Cuidado con ese, que es muy pillo
- Lanza la pelota a ver si la pillo
40. Planta (ʻárbolʼ) y planta (del verbo plantar):
- No te olvides de regar la planta del salón
- Si puedes, planta un limonero
41. Rasgo (ʻpeculiaridadʼ) y rasgo (del verbo rasgar):
- Ser bohemio es un rasgo de su personalidad
- Ahora rasgamos la tela en girones
42. Río (ʻcorriente de aguaʼ) y río (del verbo reír):
- El río bajaba muy crecido
- No me río de ciertas cosas sensibles
43. Sal (ʻmineralʼ) y sal (del verbo salir):
- No le pongas mucha sal a la comida
- ¡Sal inmediatamente de mi casa!
44. Siente (del verbo sentir) y siente (del verbo sentar):
- ¿Se siente usted bien?
- No se siente en esa silla, por favor
45. Sierra (ʻparte de una cordilleraʼ) y sierra (del verbo serrar):
- El incendio de la sierra ya está controlado
- El carpintero sierra los tablones de pino
46. Traje (ʻropa formalʼ) y traje (del verbo traer):
- Se puso su mejor traje para la entrevista
- ¡Ups! No traje nada para comer
47. Ve (del verbo ver) y ve (del verbo ir):
- Con esta niebla no se ve nada
- Ve a casa del vecino y pídele sal
48. Vela (ʻlona de los barcosʼ) y vela (ʻcilindro de ceraʼ):
- La vela tenía los colores de la bandera nacional
- Apagó la vela con un soplido
49. Vino (ʻbebida alcohólicaʼ) y vino (del verbo venir):
- Tomó una copa de vino en la cena
- Vino a darnos la enhorabuena
50. Zarpa (ʻmano de animalʼ) y zarpa (del verbo zarpar):
- La zarpa del oso es enorme
- Mira cómo zarpa el crucero
50 ejemplos de palabras homónimas homófonas
Las palabras homófonas son las palabras homónimas que se pronuncian igual, aunque se escriban de manera diferente.
Para que se pronuncien igual, es necesaria una equivalencia de sonidos, como b y v, s y z o y y ll. Estas equivalencias pueden variar de unas regiones a otras.
1. Acerbo (ʻáspero al gustoʼ) y acervo (ʻvalores heredados y tradicionesʼ):
- Ese fruto tiene un sabor acerbo
- Esa canción forma parte del acervo de la región
2. Arrollo (del verbo arrollar) y arroyo (ʻrío pequeñoʼ):
- Se me cruzó un conejo en la carretera y casi lo arrollo
- El arrojo baja rápidamente por la ladera del monte
3. Asar (verbo) y azar (ʻcasualidadʼ):
- Hemos comprado carne y verduras para asar
- El azar quiso que nos encontráramos en el universidad
4. Baca (ʻportaequipajesʼ) y vaca (ʻanimal rumianteʼ):
- Pon las maletas en la baca
- La vaca pastó a la sombra
5. Balido (ʻvoz de algunos animalesʼ) y valido (ʻantiguo primer ministroʼ):
- La cabra emitió un sonoro balido
- El valido se fue a su palacio
6. Barón (ʻtítulo nobiliarioʼ) y varón (ʻde sexo masculinoʼ):
- Su abuelo es un barón alemán
- Tiene dos hijos: uno de ellos, varón
7. Basto (ʻgroseroʼ) y vasto (ʻamplioʼ):
- No me gusta hablar con Carlos porque es muy basto
- Su conocimiento sobre historia es muy vasto
8. Baya (ʻfruto carnosoʼ) y vaya (del verbo ir):
- Comió una baya venenosa y le duele la barriga
- Es posible que esta tarde vaya al partido
9. Bello (ʻhermosoʼ) y vello (ʻpeloʼ):
- Ese vestido nuevo es realmente bello
- Se le erizó el vello del susto
10. Bienes (ʻconjunto de pertenenciasʼ) y vienes (del verbo venir):
- Metió todos sus bienes en el camión
- ¿Vienes a ver la película?
11. Bobina (ʻrolloʼ) y bovina (ʻdel toro o de la vacaʼ):
- Desenrolla la bobina y estira el cable
- La vaca se contagió de una enfermedad bovina
12. Botar (ʻechar al agua un barcoʼ) y votar (ʻejercer el votoʼ):
- Pocedieron a botar la embarcación
- Esta tarde vamos todos al colegio a votar
13. Cabe (del verbo caber) y cave (del verbo cavar):
- La maleta no cabe en la baca
- cave más hondo, que las raíces son profundas
14. Callado (ʻque no hablaʼ) y cayado (ʻbastónʼ):
- Me duele la garganta y por eso estoy muy callado
- Se apoyó en el cayado y descansó un poco
15. Calló (del verbo callar) y cayó (del verbo caer):
- Se calló porque no tenía nada que decir
- La taza se cayó de la estantería
16. Casa (ʻlugar para vivirʼ) y caza (ʻacción de cazarʼ):
- Se fueron a vivir a una casa más grande
- Madrugó para ir de caza con su hermano
17. Cavo (del verbo cavar) y cabo (ʻextremo de una cuerdaʼ):
- Si cavo más hondo, llegaré a la tubería
- Sujeta este cabo de la cuerda, por favor
18. Cebo (ʻcomida para animalesʼ) y sebo (ʻgrasa animalʼ):
- Tiene el saco lleno de cebo para los cerdos
- Fabricó jabón con sebo
19. Cegar (ʻdejar ciegoʼ) y segar (ʻcortar miesesʼ):
- Esa luz tan potente nos va a cegar
- Salió al campo para segar el cultivo
20. Cerrar (ʻasegurar ocn cerraduraʼ) y serrar (ʻcortar con una sierraʼ):
- No te olvides de cerrar la puerta
- ¿Podemos serrar este tronco?
21. Cesión (ʻrenuncia de algoʼ) y sesión (ʻespacio ocupado por una actividadʼ):
- El jugador está esperando su cesión a otro club
- Esta tarde tenemos sesión de cine
22. Cien (ʻdiez veces diezʼ) y sien (ʻparte de la cabezaʼ):
- Tiene cien gallinas n el corral
- Se tomó un analgésico porque le duele la sien
23. Ciervo (ʻmamífero rumianteʼ) y siervo (ʻque sirve a un señorʼ):
- Vimos un ciervo con una gran cornamenta
- El señor feudal golpeó a su siervo
24. Cocer (ʻhacer comestible un alimentoʼ) y coser (ʻunir con hiloʼ):
- En este recipiente se puede cocer mucha comida
- La costurera empezó a coser con brío
25. Deshecho (ʻdesaliñadoʼ) y desecho (ʻdesperdicioʼ):
- Salió deshecho de casa y con la camisa sucia
- No han desecho nada: aprovechan todo
26. Echo (ʻhacer que algo vaya a un sitioʼ) y hecho (ʻacabadoʼ):
- ¿Echo de comer a los patos?
- EL pastel ya etsá hecho
27. Errar (ʻcometer un errorʼ) y herrar (ʻponer herradurasʼ):
- Dicen que errar es humano
- No tengo herramientas para herrar a la yegua
28. Ha (verbo haber) y a (preposición):
- Ha terminado los exámenes
- Fue a Japón de vacaciones
29. Habano (ʻde La Habanaʼ) y abano (del verbo abanar):
- Se fumó un puro habano
- No abano la hoja porque hace ruido
30. Hablando (del verbo hablar) y ablando (del verbo ablandar):
- Estuvo toda la tarde hablando de lo mismo
- Pongo un poco de agua a la tierra y la ablando
31. Hala (interjección) y ala (ʻapéndices para volarʼ):
- ¡Hala! ¡Qué bestia, se ha comido todo!
- La paloma tiene un ala rota
32. Halla (del verbo hallar), haya (ʻárbolʼ) y aya (ʻpersona que cuidaba a los niñosʼ):
- Busca tesoros, pero no halla nada
- El haya del jardín tiene insectos
- La nueva aya acaba de llegar
33. Has (del verbo haber), as (ʻque sobresale en algoʼ) y haz (del verbo hacer):
- Has de hacer lo que yo te digo
- Ese ciclista es un as en la montaña
- Haz la cena, por favos
34. Hasta (preposición) y asta (ʻcuernoʼ):
- Los rumores llegaron hasta el driector
- El cazador fue herido por un asta de ciervo
35. Hierba (ʻplanta pequeñaʼ) y hierva (del verbo hervir):
- La hierba del jardín está muy alta
- Ponga agua en la olla y espere a que hierva
36. Hola (interjección para saludar) y ola (ʻonda grande de un líquidoʼ):
- Hola, ¿qué tal?
- El surfero buscó la ola
37. Honda (ʻtira para lanzar proyectilesʼ) y onda (ʻperturbación por la oscilación de un medioʼ):
- David usó una honda contra Goliat
- El sismógrafo registró una onda
38. Losa (ʻpiedra grande y lisaʼ) y loza (ʻbarro fino cocidoʼ):
- Taparon el sepulcro con una losa
- El plato es de fina loza
39. Maya (ʻde la cultura mesoamericanaʼ) y malla (ʻredʼ):
- Descubrieron otra ciudad maya en la selva
- La malla está rota
40. Ojear (ʻmirar superficialmenteʼ) y hojear (ʻpasar las hojasʼ):
- Todavía no he podido ojear el texto
- Empezó a hojear el libro buscando una página en concreto
41. Olla (ʻrecipiente para cocinarʼ) y hoya (ʻhoyo grandeʼ):
- La olla no tiene agua
- Cavaron una hoya para enterrar cosas viejas
42. Pollo (ʻcría de aveʼ) y poyo (ʻbanco de piedraʼ):
- El pollo rompió el cascarón
- La casa del pueblo tiene un poyo
43. Poso (ʻsedimentos de un líquidoʼ) y pozo (ʻperforación para buscar aguaʼ):
- El café dejó un poso oscuro en la taza
- Han perforado un nuevo pozo en la zona
44. Rallar (ʻdesmenuzar con ralladorʼ) y rayar (ʻhacer una rayaʼ):
- Después de pelarla, empezamos a rallar la zanahoria
- Cuidado con el vinilo, que se puede rayar
45. Rebelar (ʻsublevarʼ) y revelar (ʻdescubrir algo ocultoʼ):
- El pueblo se empezó a rebelar por la subida de impuestos
- Le contestó que estaba prohibido revelar secretos oficiales
46. Sabia (ʻpersona que sabe muchoʼ) y savia (ʻlíquido de las plantasʼ):
- La profesora de Historia es muy sabia
- Al romper el tallo, salió un poco de savia
47. Silba (del verbo silbar) y silva (ʻplanta silvestreʼ):
- Silba todo lo alto que puedas
- La mariposa se posó en la silva
48. Taza (ʻrecipiente con asaʼ) y tasa (ʻimpuestoʼ):
- La taza del té tiene el asa rota
- Anunciaron una nueva tasa para el sector
49. Tubo (ʻcilindro huecoʼ) y tuvo (del verbo tener):
- Golpeó el tubo y sonó como una campana
- No tuvo valor para decirle lo que sentía
50. Vaya (del verbo ir) y valla (ʻcartel publicitarioʼ):
- Es mejor que vaya usted al médico
- La valla distraía a los conductores
También puedes ver: