Desvelar o Develar

Fabián Coelho
Fabián Coelho
Lingüista

Develar y desvelar son grafías correctas de esta voz, aunque no siempre son intercambiables.

Desvelar, así como la variante develar, puede utilizarse con el sentido de descubrir o revelar algo que estaba oculto o era desconocido, o de quitar el velo que se encuentra cubriendo una cosa.

Por ejemplo:

  • Los científicos desvelaron/develaron el secreto detrás de la tumba de Tutankamón.
  • El ministro desveló/develó el informe sobre el estado de la economía.
  • Mañana desvelarán/develarán la nueva estatua del prócer en la plaza principal de la ciudad.

Desvelar, sin embargo, no es intercambiable por develar cuando se refiere a quitar el sueño a alguien o impedirle dormir, o poner mucho cuidado y atención en aquello de lo que se es responsable.

Por ejemplo:

  • Se desveló por el sonido de las gotas.
  • Siempre se ha desvelado por la educación de sus hijos.
Cómo citar: Coelho, Fabián (s.f.). "Desvelar o Develar". En: Diccionariodedudas.com. Disponible en: https://www.diccionariodedudas.com/desvelar-o-develar/ Consultado:
Fabián Coelho
Profesional de las letras, licenciado por la Universidad de Los Andes (2011). Apasionado por la literatura, la historia y la filosofía, y entusiasta confeso de los diccionarios, la gramática y los manuales de estilo. Ha trabajado creando, escribiendo y corrigiendo en ediciones, publicidad, periodismo y contenidos digitales desde 2008.