Vayas o vallas

Tomás Muriel
Tomás Muriel
Filólogo y profesor de español

Vayas y vallas se pronuncian igual en casi todas las zonas de habla hispana debido a un fenómeno llamado yeísmo. Esto consiste en pronunciar igual la y y la ll, lo que hace que ambas palabras sean homófonas.

Aunque se pronuncien igual, son palabras con significados muy distintos:

  • Vayas es una forma del verbo ir: Será mejor que vayas a ver a tu madre
  • Vallas es el plural de valla: Pusieron unas vallas de madera

Cuándo usar vayas

Como forma del verbo ir, pertenece al presente de subjuntivo. Se usa con la segunda persona de singular (tú):

  • No creo que vayas en bicicleta
  • Cuando vayas a la facultad, cuida la redacción de tus trabajos
  • Cuando vayas a pasear por la noche, leva ropa reflectante
  • ¡Ojalá vayas en avión para que llegues antes!

También se utiliza para dar órdenes o consejos en sentido negativo. En este caso, se acompaña de no, nunca, ni o jamás:

  • No vayas por la calle sin iluminación
  • Nunca vayas con esa gente: no son de fiar
  • No te portes mal ni vayas haciendo tonterías
  • Jamás vayas por ahí con esa ropa

Cuándo usar vallas

Cuando debemos adoptar la forma plural de valla. Una valla es una cerca, cartelera u obstáculo, y debemos utilizar vallas cuando hacemos referencia a más de una:

  • Pusieron muchas vallas alrededor de la cárcel
  • Quieren quitar las vallas publicitarias porque distraen a los conductores
  • Es atleta y corre los ciento diez metros vallas
  • El parking está cerrado porque las vallas no funcionan

También puede interesarte:

Cómo citar: Muriel, Tomás (s.f.). "Vayas o Vallas: diferencias y cuándo se usan". En: Diccionariodedudas.com. Disponible en: https://www.diccionariodedudas.com/vayas-o-vallas/ Consultado:
Tomás Muriel
Graduado en Lengua y Literatura Españolas (UNED) y Máster en Formación de Profesores de Español como Segunda Lengua (UNED/Instituto Cervantes). Doctorando en Estudios Lingüísticos y Literarios. Profesor de Español como Lengua Extranjera (ELE), traductor y escritor, actualmente realizando un doctorado en Literatura Medieval.