Palabras homófonas

Las palabras homófonas son aquellas que se pronuncian exactamente igual, pero se escriben de forma diferente y tienen significados distintos.

La homofonía ocurre entre palabras o expresiones en que la diferencia fonológica entre los sonidos de sus letras ha desparecido (como en g y j) o se ha neutralizado, como en el caso de s, c y z (con el seseo), o de ll e y antes de vocal (yeísmo), o nunca ha existido, como en el caso de b y v, o de palabras o locuciones con h, etc.

En este sentido, las palabras homófonas se diferencian de las palabras homógrafas, que se escriben exactamente igual, aunque sus significados varían entre sí. De hecho, algunas palabras presentan acentos diacríticos precisamente para evitar este tipo de confusiones.

Ejemplos de palabras homófonas

Asada o azada

Asada es el participio del verbo asar, es sinónimo de cocida, tostada o abrasada. La azada, en cambio, es una herramienta utilizada para trabajar la tierra. En este sentido, son palabras homófonas...

Votar o botar

Votar significa manifestar una opinión o parecer por medio del voto. Botar, en cambio, significa arrojar o tirar fuera algo o a alguien, saltar desde el suelo, chocar contra una superficie, despedir...

Entre tanto o entretanto

Entre tanto y entretanto son expresiones válidas; admiten ser escritas tanto en una como en dos palabras. Son adverbios de tiempo; se emplean con el sentido de ‘mientras’, ‘mientras tanto’ o...

Con que, con qué o conque

Con que es sinónimo de 'con el cual' o 'con la cual'; con qué se usa en oraciones interrogativas o exclamativas, mientras que conque es una conjunción ilativa que equivale a 'así que' o 'por...

Mi o mí

Mi, sin tilde, puede funcionar como un adjetivo posesivo, o como un sustantivo para referirse a una nota musical o a una letra del alfabeto griego. Mí, con tilde, es un pronombre personal de la...

Bello o vello

Como bello designamos algo que es hermoso, agraciado o excelente. Vello, por su parte, hace referencia a cierto tipo de pelo corto, fino y suave, que cubre algunas zonas del cuerpo. Bello y vello son...

Absorver, absorber, absolver o adsorber

Absorber puede significar atraer o retener fluidos, la atención de alguien, o incorporar una organización a otra. Absolver significa librar de culpas, cargos o responsabilidades a alguien. Adsorber...

Asar o Azar

Asar significa cocinar o someter un alimento a la acción del calor. Un azar, en cambio, puede referirse a una casualidad o también a un infortunio que ocurre de manera imprevista. Son palabras...

Sólo o solo

Sólo, cuando equivalía al adverbio ‘solamente’, solía estar acentuado para diferenciarlo del adjetivo solo, sin tilde, que significa ‘sin compañía’ o ‘en soledad’. Actualmente, se...

Tasa o taza

Como tasa se denomina la fijación del precio de algo, la relación entre dos magnitudes, o el tributo impuesto a ciertos servicios o actividades. Una taza, por su parte, es un recipiente para beber...