Salpullido o Sarpullido

Fabián Coelho
Fabián Coelho
Lingüista

Son igualmente correctas la forma sarpullido y la variante salpullido. El término se refiere a una erupción en la piel, caracterizada por la aparición de muchos granitos o ronchas.

Aunque salpullido es una variante común en algunos países de Latinoamérica, lo aconsejable es emplear la forma sarpullido, más próxima a la raíz etimológica de la palabra, proveniente del gallego-portugués sarpullo.

De todos modos, será lo mismo decir, por ejemplo:

  • Un mal común que afecta a los bebés en esta temporada del año es el sarpullido.
  • Quien presente fiebre, sarpullido, dolor de cabeza, entre otros síntomas, debe acudir a un hospital.
  • Le salió un sarpullido a causa del sol.

Que decir, por ejemplo:

  • La pomada le causó resequedad y salpullido.
  • Los infectados sentían una leve picazón, salpullido, fiebre y dolor articular.
  • El salpullido por calor es común en bebés y niños.

¿Sarpullir o salpullir?

También existe el verbo sarpullir, que cuenta asimismo con la variante salpullir, y que significa ‘causar sarpullido’.

Por ejemplo:

  • Tanto sol te va a sarpullir la piel.
  • Algunas cremas pueden salpullir el cutis.
Cómo citar: Coelho, Fabián (s.f.). "Salpullido o Sarpullido". En: Diccionariodedudas.com. Disponible en: https://www.diccionariodedudas.com/salpullido-o-sarpullido/ Consultado:
Fabián Coelho
Profesional de las letras, licenciado por la Universidad de Los Andes (2011).